A aquesta pregunta donarà resposta el Diploma de Cultura i Llengua Egípcies que la Universitat de València organitza per primer any on-line. Es tracta, segons explica el seu codirector, el professor d’Història de l’Antiguitat i de la Cultura Escrita, Antonio Carlos Ledo, d’oferir «una visió no solament de la història de l’Egipte antic sinó també de la seua cultura per a poder conèixer des de dins, per a posar-nos en la pell de
com pensaven, actuaven i vivien els egipcis».
Fugint d’una visió nilocèntrica, el diploma abordarà part de la història d’Egipte més desconeguda, com l’Egipte Hel·lenístic i Egipte com a província romana. A aquesta nova perspectiva, se suma el coneixement de la llengua, ja que el curs inclou un mòdul de llengua egípcia i escriptura jeroglífica, que pot realitzar-se com un certificat independent del diploma. El nivell de partida serà zero i s’arribarà a traduir algun deixant funerari o algun fragment d’algun text literari, expliquen les dues professores d’Egipci Clàssic i codirectores del diploma, Josefina Sofia Piá i María Ángeles Fátima Santos, per a els qui conèixer la llengua Egípcia és «fonamental» per al coneixement de la història d’Egipte.
Diploma de Cultura i Llengua Egípcies
Certificat de Llengua Egípcia
Notícia publicada: 24/07/2015
